jueves, 21 de abril de 2011

LA METAMORFOSIS, SEGÚN SAMUEL BUTLER, José de la Colina


LA METAMORFOSIS, SEGÚN SAMUEL BUTLER

Nunca Gregorio Samsa se sintió con mejor salud y más entonado como la mañana en que despertó convertido en un monstruoso escarabajo. Se dice que la señora Samsa, la madre, comentó la circunstancia con una señora vecina: Gregorio se había acostado tranquilo, con muy buen ánimo, etcétera. Cuando le conté esto a Borges, lamentó que ese rasgo no figurase en Kafka. Lo miré y le dije: “Yo también soy Kafka”.


JOSÉ DE LA COLINA, Portarrelatos, Ficticia, México, 2007, página 51.